La foto dio la vuelta al mundo y tenía un nombre, Nabody que reanimada en Arguineguín (Canarias) falleció. Pero no se llamaba Nabody, aunque este dato ya no se difundió porque perjudicaba la información difundida. Además, se dijo que estaba sola, y no, es que la separaron de su madre durante 72 horas. Nabody, la auténtica, había sobrevivido. Tiene dos años, nació en Mali y ambas, madre e hija, viajaron durante cinco días, junto a otros siete niños, en la misma patera. Se sospecha que los hombres adultos acapararon los alimentos a bordo, vamos, unos inmigrantes no ya egoístas sino que mataban de hambre a sus compañeros de éxodo. Pero estas historias no se cuentan.